Rapide Bilan des deux premières semaines

Après deux semaines en Pologne, que retenir ?!

Les Bonnes Surprises

> Les petits prix, même si cela nous pousse à consommer.

> La diversité des bières et des vodkas, on peut par exemple trouver de la bière au chocolat, au miel, ou à toute autre saveur, ainsi que de la bière chaude. On trouve égalemement de la vodka à la noisette, à la cerise, à la framboise, ou des coktails fun comme vodka-jus de cactus. Et je ne suis qu'au début de mes découvertes!

> L'Université Nicolas Copernic qui est moderne et dont les bâtiments sont très esthétiques (mis à part le Rektorat). Et les profs sont (pour le moment) très sympathiques et prêts à nous aider.

> L'accueil que l'on a eu et la semaine orientation avec plein d'infos utiles. Et bien sûr l'aide nécessaire apportée par nos Mentors, et donc pour moi par Paulina.

> L'université contient des vestiaires gratuits dans chaque bâtiments. Pratique quand on devra enfiler 3 couches de vêtements en plein hiver !

> La ville de Torun pleine de surprises, avec un riche passé et une architecture hors du commun. A noter aussi la "fontaine enchantée", qui se colore la nuit, et entame une chorégraphie callée sur un fond musical. Magique.

Les Surprises

> Les polonaises sont capables de marcher en talon aiguille sur les pavés. Moi je trébuche déjà en baskets...

> Les polonaises n'ont pas froid; elles sortent le short et les jupes (ultra) courtes même la nuit !

> La folie Katlownie ! (à prononcer: katouovnia) C'est une boite de nuit aux prix étonnants ou je suis allée... 5 fois en 2 semaines! C'est incroyable quand on sait que d'habitude je déteste aller en boite...

> La cuisine polonaise. Je ne sais pas encore dans quelle case la mettre alors laissons la neutre !

Les Mauvaises Surprises

> La grosse galère pour créer son emploi du temps avec des cours qui seront validés par notre coordinatrice française, notre coordinateur polonais, qui ne se chevauchent pas et qui sont exclusivement en anglais. Sans oublier qu'il faut avant tout passer par le déchiffrage des emplois du temps en polonais, puis se présenter au cours pour vérifier qu'on peut bien y assister, ou non.

> Les steaks n'existent pas en Pologne. Ou seulement des bizarres qui ont le goût de ceux de McDonald. Par contre si vous aimez le porc, vous serez comblés !

> Que les gens ne parlent pas un mot d'anglais comme les chauffeurs de bus, les caissières, les bouchères, les réceptionnistes, la dame de la pharmacie... Parfois ça rend les choses simples très compliquées.

> L'eau du robinet n'est pas potable, alors il faut toujours penser à acheter de l'eau en bouteille.

Petites leçon de polonais avant d'aller se coucher;

Je m'appelle Jeanne: Nazywam się Jeanne. -> nazivam' chié Jeanne.

J'ai dix neuf ans: Mam dziewiętnaście lat -> mam' djiéviètnachtié lat

Je viens de France: Jestem z Francji. -> iéstem' z fran'tsii