Différences culturelles et observations quelconques
Ici, dans le dormitory (ma nouvelle maison), et surtout dans la cuisine commune, dans les rues et dans les transports, à l'université et dans les magasins... Les décors sont assez semblables à ceux auquels nous sommes habitués en France, et pourtant. Vivre entourée d'étudiants de tout âge (enfin assez jeunes quand même :p) et de toute nationalité me montre que si nous paraissont semblables, nous sommes en fait un peu différents.
Cet article n'a aucune structure mais n'est utile que pour vous faire part d'observations quelconques. (je fais bien-sûr des généralités basées sur mes expériences)
- L'heure des repas: alors que nous français commençont à préparer le repas, les turcs font leur vaisselle et les espagnols prendront le relais lorsque nous auront fini de manger. A chacun son rythme!
- Le respect des horaires: on nous a pourtant répété cent fois que les polonais apprécient la ponctualité... mais à croire que les espagnols n'écoutent personne, ils arrivent systématiquement en retard en cours, et plus généralrement aux rendez-vous. (n'est-ce pas Luis? :p )
- Les omelettes: repas apparemment présent dans beaucoup de pays. Au petit dej pour les turcs, en tortillas pour les espagnols, et en gros mélange pour les français. Saviez vous que les espagnols appellent "french omelette" les omelettes qui ne comportent que des oeufs et du fromage?
- Interdiction formelle de boire de l'alcool sur la voie publique, de fumer dans un lieu non-fumeur et de traverser la route lorsque le petit bonhomme est rouge. Enfreindre l'une de ces lois peut vous valoir une petite amende...ou bien déclancher les cris des automobilistes.
- Les contrôleurs dans les bus sont ici habillés en civil, de sorte que l'on ne puisse les reconnaite à leur entrée dans le véhicule. Malin, ces polonais! (et 40zl d'amende si l'on est pas en règle, soit 10€)
- Les repas; je vous jure que certains stéréotypes sont vrais. Les italiens adorent les pizzas et les pates (Federica, je pense à toi ;) ), les espagnols font des tortillas, les turcs et les polonais boivent tout le temps du thé, les polonais Erasmus boivent beaucoup de bières, ...
- Les trains polonais sont vieux, et pas très comfortables, et lents. Mais bon, ils coutent pas chers. Pour monter à bord, il faut sauter sur la première marche. Et je dis bien sauter, car il y a un gros trou entre le quai et la marche, qui est quand même assez haute. La porte est étroite, et le couloir, encore pire. L'intérieur est ainsi aménagé; un petit couloir longe les fenêtres et de l'autre côté, se succèdent des compartiments pour huit personnes (théoriquement, car lorsqu'on est huit, c'est pire que dans une boite de sardines). Il n'y a pas beaucoup de place pour les bagages, et pas beaucoup d'espace pour chacun des passagers. Le train est bruyant. Le train est imprévisible; il peut parfois s'arrêter au milieu de nulle part pendant une durée indéterminée, et pour une raison indéterminée. Parfois il n'y a pas assez de place pour tout le monde, alors des gens attendent dans le couloir. Et il ne faut pas avoir peur d'ouvrir un compartiment et d'aller chercher la toute petite place restante, malgré tous les regards répprobateurs (c'est soit ça, soit passer le voyage debout !).
Les petites informations sont écrites en polonais, allemand, russe et français, mais pas d'anglais! Si petites informations il y a, les importantes indications sont absentes, comme par exemple le nom des arrêts. Pour cela, se fier à ses voisins. Et puis il faut aussi parler des toilettes... Lorsque vous tirez la chasse d'eau, vous pouvez voir le fond des WC s'enlever et tous les trésors s'en aller directement sur les rails... Toute une aventure, je vous le dis!
- Les accents; le nôtre est vraiment l'un des pires, les espagnols, les grecques et les turcs roulent les "r" à fond, les portuguaises n'en ont presque pas.
- Les espagnols parlent fort et sont de vrais fêtards. Les polonais sont plutôt froids et distants aux premiers abords. Les italiens parlent avec les mains et sont très expressifs. Les grecs sont toujours de bonne humeur. Et grosse nouveauté, les règles de nos dormitory ont changé ! On n'a plus de restrictions d'horaire et les réceptionnistes n'ont plus le droit de regarder les vidéos en direct... Je ne sais pas ce qu'ils ont fumé, mais promis si j'ai le nom, je partagerai !
- Suite à une discussion avec des polonaises, nous avons découvert que la Pologne a quand même un gros côté conservateur. Il est très difficile d'obtenir la pilule du lendemain ici, elle n'est pas disponible en pharmacie sans ordonnance. Et c'est le médecin qui prend la décision de la délivrer ou non, cela signifie qu'il peut dire "non", car il considère que nous sommes en âge de procréer et donc que c'est dans l'ordre des choses. Alors la feinte c'est de dire qu'on a couché avec plein de monde et que du coup on ne sait pas qui pourrait être le père en cas de grossesse, et là, peut-être qu'il signera. C'est vraiment incroyable... et un peu révoltant aussi.
-A Wroclaw, le tram s'arrête parfois au milieu de la route, en guise d'arrêt. Vous imaginez vous retrouver en plein milieu de la circulation dès que vous descendez du tram?! De plus, les voitures roulent parfois sur les voies de bus ou de tram alors il faut être attentif.
Et sinon, complètement en dehors de mon article, je veux féliciter mon grand frère chéri qui a décroché le stage de ses rêves ... Encore un beau voyage qui s'annonce. I'm proud of you :)
Ekin et Yasin avec leurs warning letters reçues suite aux abus ... c'est-à-dire trop de bruit, faire passer des gens dans les dortoirs alors que c'est interdit, tout ça tout ça... Mais maintenant c'est fini, avec les nouvelles règles :p
Aujourd'hui, le 26 novembre, est un jour spécial. Ce fut le premier jour ensoleillé depuis 2 semaines, où l'on avait le droit à un ciel tout blanc ou du brouillard très épais. Sachant qu'à 3h30 / 4h, il fait noir, ce fut fort appréciable ! :p (sorry Yasin I used your picture because i didnt take any of this beautiful day, and i was sleeping at 7:30!)
Klara au restaurant, après le cours de polonais, c'est-à-dire à 17h :) Après 17h justement, le repas est à 10zloty, ce qui équivaut à 2€. Comment dire non?



