Overblog Tous les blogs Top blogs Emploi, Enseignement & Etudes Tous les blogs Emploi, Enseignement & Etudes
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Le Monde, L'Europe, la Pologne, Toruń. Come on guys ! 1800 km is not that much... :)

01 Oct

Falling in Love with Toruń.

Publié par Jane in Polska

Falling in Love with Toruń.

Je voulais vous montrer quelques photos de la ville histoire de vous donner une idée de l'environnement dans lequel je vis maintenant. Le vielle ville est vraiment charmante et lorsque le soleil se couche, les lumières sont superbes... Mais du coup les photos sont trop sombres alors c'est toujours mieux de le voir en vrai ! Bien-sûr, ce qui vaut le détour à Toruń c'est surtout ce qui reste de la ville médiévale, je n'ai pas encore vraiment exploré la ville plus moderne...

Ci-dessus, mon groupe de cours de polonais devant la très fameuse statue de Nicolas Copernic, véritable symbole de la ville. Pour ceux qui l'ignorent, Nicolas Copernic est l'astrophysicien qui a découvert que la Terre tournait autour du Soleil, et non l'inverse. Il est né à Toruń et son nom est présent partout. AInsi, la Pologne fut le premier pays à tourner autour du Soleil...

Alors, bienvenue à Toruń ! :)

La statue de Nicolas Copernic et l'Eglise "principale", car en réalité j'en ai compté 6.

La statue de Nicolas Copernic et l'Eglise "principale", car en réalité j'en ai compté 6.

La place centrale des villes polonaises est appelée Rynek, ce qui signifie "marché", mais de nos jour le marché se fait un peu plus loin, sur une autre place, avec une autre église au centre. On retrouve cette configuration dans la plupart des grosses villes polonaises.

La place centrale des villes polonaises est appelée Rynek, ce qui signifie "marché", mais de nos jour le marché se fait un peu plus loin, sur une autre place, avec une autre église au centre. On retrouve cette configuration dans la plupart des grosses villes polonaises.

Falling in Love with Toruń.
La Tour Penchée. La légende dit qu'un chevalier teutonnique tomba amoureuse d'une habitante de Toruń, mais comme ce n'était pas réciproque, elle tenta de fuir avec son frère et tomba dans la Vistule (le fleuve qui traverse la ville). La Tour fut érigée en sa mémoire, si j'ai bien tout compris. Pour voir si l'on a beaucoup de péchés en nous, il faut se plaquer contre la tour, les jambes et le buste collés à la tour et tendre les bras. Si on arrive à rester dans cette position, c'est qu'on est bon intérieurement.

La Tour Penchée. La légende dit qu'un chevalier teutonnique tomba amoureuse d'une habitante de Toruń, mais comme ce n'était pas réciproque, elle tenta de fuir avec son frère et tomba dans la Vistule (le fleuve qui traverse la ville). La Tour fut érigée en sa mémoire, si j'ai bien tout compris. Pour voir si l'on a beaucoup de péchés en nous, il faut se plaquer contre la tour, les jambes et le buste collés à la tour et tendre les bras. Si on arrive à rester dans cette position, c'est qu'on est bon intérieurement.

La maison de Nicolas Copernic.

La maison de Nicolas Copernic.

La Poste.

La Poste.

L'église principale.

L'église principale.

Gingerbread shop ! La spécialité culinaire de Toruń c'est le gingerbread; c'est à dire le pin d'épice au gingembre, et sur le plus célèbre magasin qui les fait et les vends est sur le Rynek.

Gingerbread shop ! La spécialité culinaire de Toruń c'est le gingerbread; c'est à dire le pin d'épice au gingembre, et sur le plus célèbre magasin qui les fait et les vends est sur le Rynek.

La statue aux 8 grenouilles. Il y a un mythe qui raconte que si une femme embrasse chacune des huit grenouilles, alors elle aura un bon mari plus tard. Je vais bientôt aller les embrasser, on ne sait jamais! :)

La statue aux 8 grenouilles. Il y a un mythe qui raconte que si une femme embrasse chacune des huit grenouilles, alors elle aura un bon mari plus tard. Je vais bientôt aller les embrasser, on ne sait jamais! :)

Etrange atmosphère...

Etrange atmosphère...

Voici un restaurant qui cuisine une spécialité polonaise; des pierogis ! Ce sont des èspèces de petits chaussons, cuits au four ou à l'eau, et ils sont fourrés avec toute sorte de choses (viande, poisson, chocolat, pommes de terre, fromage, légumes...).

Voici un restaurant qui cuisine une spécialité polonaise; des pierogis ! Ce sont des èspèces de petits chaussons, cuits au four ou à l'eau, et ils sont fourrés avec toute sorte de choses (viande, poisson, chocolat, pommes de terre, fromage, légumes...).

Cette photo est là pour vous prouver que tout n'est pas inaccessible en Polonais :)

Cette photo est là pour vous prouver que tout n'est pas inaccessible en Polonais :)

Le théâtre de Toruń.

Le théâtre de Toruń.

Le symbole de la ville, avec un Ange qui la protège.

Le symbole de la ville, avec un Ange qui la protège.

Les restes du château médiaval.

Les restes du château médiaval.

Falling in Love with Toruń.
La vistule, et ses "bâteaux-bars" !

La vistule, et ses "bâteaux-bars" !

Mon groupe de Polonais.

Mon groupe de Polonais.

L'âne de Toruń. D'après ce que j'ai compris, les ânes étaient utilisés pour torturer les gens mais je ne sai spas encore comment ! ^^

L'âne de Toruń. D'après ce que j'ai compris, les ânes étaient utilisés pour torturer les gens mais je ne sai spas encore comment ! ^^

Les Pierogis que j'ai mangé aujourd'hui, ne me demander pas pourquoi ils étaient roses, je n'en ai aucune idée. A l'intérieur, il y avait de la viande mais ça ressemblait plus à de la rillette, et en plus c'était froid. Donc j'ai bien compris que si l'on veut manger des Pierogis, il faut aller dans un restaurant spécialisé...

Les Pierogis que j'ai mangé aujourd'hui, ne me demander pas pourquoi ils étaient roses, je n'en ai aucune idée. A l'intérieur, il y avait de la viande mais ça ressemblait plus à de la rillette, et en plus c'était froid. Donc j'ai bien compris que si l'on veut manger des Pierogis, il faut aller dans un restaurant spécialisé...

Beer symbol :)

Beer symbol :)

Le plan de la ville.

Le plan de la ville.

La faculté de langue.

La faculté de langue.

La prison de Toruń.

La prison de Toruń.

Commenter cet article
P
C'est magnifique!
Répondre
J
Ouuuuaaaaah ! ça a l'air super joli !!! J'veux venir moi ! <br /> Rien que la poste,,, c'est énorme ! :p La prison aussi, elle est cool !<br /> Mais au fait, es-tu bonne intérieurement toi ? :D<br /> C'est sympa les mythes mais alors c'est encore + cool quand ils peuvent nous permettre d'avoir un bon mari + tard :D
Répondre

À propos

Le Monde, L'Europe, la Pologne, Toruń. Come on guys ! 1800 km is not that much... :)