Toruń !!!

Dzien dobry !

Cela fait déjà 3 jours que je suis en Pologne! J’ai déjà tellement de choses à raconter que je pourrais vous ennuyer dès mon premier article !

Pour commencer, parlons de Torun, la ville où j’ai atterri. Je comprends maintenant pourquoi dans tous les guides polonais, cette ville était décrite comme l’une des plus jolies de Pologne. En effet, la vieille ville est magnifique, avec beaucoup de vieux bâtiments, un château, beaucoup de briques rouges et évidemment quelques églises. Il y a aussi beaucoup de statues et l’architecture des maisons du centre-ville vaut vraiment le détour. Il y a des bus et des tramways, mais ces derniers sont tout droit sortis des années 30, c’est vraiment drôle à voir. Mais il y a aussi beaucoup de taxis et c’est pratique pour rentrer de soirée car c’est peu cher et bien que nous ne soyons qu’à 20 minutes du centre, il n’est pas conseillé de rentrer seule la nuit. Niveau prix, on voit bien la différence. La monnaie polonaise est le zlotych (prononciation : zwotir), et 1€ = 4zl. Ainsi, les prix dans les magasins d’alimentation sont beaucoup plus bas qu’en France, dans les restaurants aussi mais il n’y a pas une grosse différence en ce qui concerne les habits. Pour vous donner quelques indications plus concrètes ; un ticket de bus coûte 0.6 ct pour le moment, mais ce sera divisé par deux lorsque l’on aura notre carte d’étudiant polonaise, une pinte coûte 1.25€ et j’ai mangé au restaurant une fois, j’en ai eu pour 26 zl, soit 6.5€. Donc tout cela reste abordable, même si il y a un côté pervers qui nous pousse à consommer plus à cause de ces petits prix. L’une des critiques que l’on peut apporter à la ville, et plus généralement à la Pologne, c’est que beaucoup de gens ne parlent pas anglais et c’est parfois dur de se faire comprendre. Sinon les trains sont lents bien que peu cher, et les polonais conduisent comme des fous, mais je le savais déjà.

Parlons maintenant de l’université Nicolas Copernic. Elle est assez grande avec quelques facultés à Bydgoszsz, comme Nantes- La Roche sur Yon. Les bâtiments sont lumineux et les salles de classes en bon état de ce que j’en ai vu pour le moment. Le bâtiment de langue est l’un des plus beaux… 

Ce dont je suis vraiment contente ici, c’est l’accueil que l’on a eu. Chaque Erasmus a un mentor ; c’est-à-dire un étudiant polonais chargé de nous aider pour tout ce qui est administratif mais aussi de nous guider dans la ville, de nous récupérer à la gare et de répondre à nos questions. En plus de ce système, nous avons la semaine d’orientation où l’on rencontre les responsables Erasmus, où l’on nous explique des tas de choses sur l’université et sur la ville, et l’on fait également des ateliers interculturels en plus petits groupes avec des jeux et des discussions pour apprendre à se connaitre. Et le week end du 6-7 octobre, un week end d’intégration est prévu.

Sinon nous sommes 92 Erasmus, avec une majorité d’espagnols, de français et de turques. Viennent s’ajouter des tchèques, un croate, une norvégienne, des lituaniennes, des portugais, des grecs, des allemands, des italiens, un hollandais… et j’en oublie ! Du coup je ne suis pas trop dépaysée car c’est facile de trouver quelqu’un pour parler français si on le veut.

Au niveau du logement, je partage ma chambre avec une hongroise, Zsofia. Nous avons 11m² pour nous deux mais c’est bien agencé donc nous avons assez d’espace pour nous. Nous partageons la douche et les toilettes avec une italienne. Au final, c’est comme un petit appartement avec 2 chambres, et pour cuisiner il y a une cuisine commune à chaque étage, qui sert aussi de salle de fête le soir. Le dortoir où je suis vient juste d’être rénové alors il n’y a rien à dire sur sa qualité.

Maintenant une petite « polish lesson » en attendant les prochaines news ; (les polonais roulent les « r » ! )

- Bonjour -> Dzien dobry (djièn dobri)

- Merci -> dziękuję (djinn-cou-ya)

- Salut -> cześć (tchèch)

- Au revoir -> Do widzenia (do vidzénia)

- Désolé -> przepraszam (pchépracham)

- S’il vous plait -> Poprosze (poproché)